スカイマイル® 上級会員プログラム　メダリオン会員資格を差し上げます！

ユナイテッド航空マイレージ・プラス 現上級会員の方に、デルタ航空®スカイマイルの上級会員プログラム、メダリオン®会員資格をご取得いただける特別な機会をご用意いたしました。

本キャンペーンでご取得いただけるメダリオン会員資格は、2009年度はもちろん、さらに2010年度（2011年2月28日まで）も有効となります。2009年12月31日までにオンラインもしくはFAXにてお申し込みを完了された方のみが対象となります。

メダリオン会員特典の一例をご紹介します：

さらに、2010年春より、航空業界で初めて導入される新しい特典もご利用いただけます：

• メダリオン会員資格取得必要マイル（MQM）の次年度への繰り越し： 航空業界で初めて、その年にご獲得いただいたMQMが各メダリオン会員資格対象マイル数を越えていた場合、超えた分のMQMを次年度に繰り越しできるようになります。繰り越されたマイルは、その翌年のメダリオン会員資格取得のためのMQMの一部としてお使いいただけます。
  
  お客様が本キャンペーンでメダリオン会員資格をご取得され、2009年中に2010年度のゴールドもしくはシルバーメダリオン資格取得必要マイル数以上のMQMをご獲得された場合、必要マイル数を超えてご獲得いただいたMQMは、2011年度の資格取得のためのMQMとして自動的に繰り越しされます。

スカイマイル メダリオン会員特典の詳細はこちらから。

お客様がスカイマイル会員でない場合は、まず、こちらからご入会いただき、スカイマイル会員番号のご取得をお済ませいただいた上、お申し込みください（入会金無料）。

ご利用規約

• 本特典は、現在、ユナイテッド航空マイレージ・プラス上級会員資格をお持ちの方のみが対象となります。
• 本特典は、他人への譲渡はできません。また、特典を過去に遡って請求することはできません。
• 本特典は、日本在住のユナイテッド航空マイレージ・プラス エリート現会員の方で、かつデルタ航空スカイマイル会員口座をお持ちの方が対象となります。まだスカイマイル会員でない方はこちらからご入会（入会金無料）いただけます。
• 本特典では、相当するメダリオン会員資格をご獲得いただけますが、ユナイテッド航空マイレージ・プラス上級会員口座でお持ちのマイル数をメダリオン会員口座に移行することはできません。
• 既に、スカイマイル会員の方は、再度入会する必要はありません。
• スカイマイル メダリオン会員資格をお受け取りになるためには、2009年12月31日までに以下のいずれかとともに、オンライン、もしくはファクス（FAX番号：852 2530 3974）にて、お申し込みを完了してください（ファクスの場合、香港への国際電話料金がかかります）。

- 現在のユナイテッド航空マイレージ・プラス上級会員証のコピー
  （文字、数字が読み取れる大きさに拡大したもの）
- お客様のユナイテッド航空マイレージ・プラス上級会員資格が
  表示されている最近のマイル明細書
- その他、お客様がユナイテッド航空マイレージ・プラス上級会員
  であることを証明できるもの

• 有効な書類をお送りいただきますと、お申し込み完了から約2週間～4週間後にお客様の会員資格が更新されます。2009年度ゴールド、シルバーメダリオン会員キットは、メダリオン会員資格が更新されてから約6週間から8週間でお送りさせていただきます。2010年度メダリオン会員キット（2011年2月28日まで有効）は2010年2-3 月頃にお送りいたします。
• メダリオン会員証をお受け取りになるまでは、デルタ航空、ノースウエスト航空、その他提携航空会社のご予約時、もしくはチェックイン時にスカイマイル会員番号をお伝えいただき、実飛行マイルをご獲得ください。
• デルタ航空およびノースウエスト航空はこのキャンペーンに関するすべての権限および権利を保有します。また、デルタ航空およびノースウエスト航空による決定はすべて最終決定とします。
• このキャンペーンに関するお問い合わせは、こちらのお問い合わせフォームにて承ります。